日本の詩の世界の豊かさを発見し、私たちと一緒に俳句を書きましょう!

Une Tokyoiteとのパートナーシップにより、ジュネーブと松山の間で俳句を体験していただけます。

このプロジェクトの当初、全世界を魅了した俳句に対する私達の共通の情熱がありました。 次に、地域や物語を発見し、その経験をあなたの深い詩と共鳴させたいという願望があります。願望があります 


ダウンロードする完全なプログラム

俳句と菊-ACJ 2022-flyer JP.pdf


日本文化の秋2022年の公式プログラムはこちらです! !

バーチャル 句会

2022 年 9 月 30 日から 10 月 31 日まで: 最も美しい秋の俳句を書いて、10 月 31 日月曜日の深夜 (スイス時間) までに [email protected] に電子メールでお送りください (1 人あたり最大 3 つの俳句)。 11 月 7 日から 13 日までの間に、応募されたすべての俳句の中からあなたのお気に入りの俳句に投票してください。 点数の高かった 3 句には賞品が当たります (詳細は登録時に!)。 結果発表は2022 年 11 月 17 日木曜日午前 9 時(スイス時間) インスタライブにて発表します。 参加するにはボタンをクリックして下さい! 13 日までの間に、

詳細プログラム

2022 年 9 月 30 日 (金) - 午前 9 時 10 時 30 分* / オンライン (Zoom)、無料

開会式:俳句、ジュネーブと松山の間で

コーヒー/紅茶/ハーブティーを飲みながら、おしゃべりしましょう!この無料ミーティングでは、「俳句と菊」プロジェクトの発端と、松山市の俳句に関する特殊性 (俳句ポスト、石碑のある小道、俳句バー、等)を皆さんと共有したいと思います。これはまた、「バーチャル句会」の開始の機会でもあり、2言語での朗読時間 (フランス語と日本語) で終える前に、俳句の書き方の要点を思い出す機会にもなります。

*スイス時間、日本時間の午後 4 時~ 5 時 30 分。サブスクライバーはリプレイを利用できます。


2022 年 10 月 9 日(日) - 午後 2 時 30 分  5 時 / ジュネーブ、1 人あたり 45 スイス フラン

ポエティック散歩、ライティング ワークショップ、和菓子

紙に書き出す前の、秋の情緒や感覚を存分に体験するアウトドア・ライティング・ワークショップです。ワークショップの後には、愛媛の代表的な商品を使った和菓子をご用意いたします。俳句を書いて「俳句ポスト」(10 月中、エスパス ガイモントにあります)に投函しましょう、バーチャル句会に参加するための素敵な紙も用意されています。


2022 年 10 月 16 日 (日) - 午後 2 時 30 分~ 4 時* / オンライン、1 人あたり 15 スイス フラン(2000円)

ライティング・ワークショップ:「いい」俳句を書く

十七音と季語を超えた俳句ワークショップ。シンプルで具体的なツールを使って、俳句にもっと意味と軽快さを与えることをお勧めします。

*スイス時間、日本時間の午後 4 時~ 5 時 30 分。サブスクライバーはリプレイを利用できます。


2022 年 10 月 21 日金曜日 - 午前 9 時~ 11 時* / オンライン、1 人あたり 30 スイス フラン(4000円)


水引ワークショップ(材料及び材料費込み

水引、または和紙の紐を組んで結び目や形を作る芸術に特化した創作ワークショップ。これらの伝統的な結び目は、誕生日カード、結婚式、お悔やみなどに見られます。この機会に、アーティスト (武智さん : Mizu fleur) が菊のモチーフと美しい色を選んで、秋を飾りました!

*スイス時間、日本時間の午後 4 時~6 時。サブスクライバーはリプレイを利用できます。


 2022 年 10 月 30 日 (日) - 午前 9 時~ 10 時 30 分* / オンライン、1 人あたり 15 スイス フラン(2000円)

松山詩情散歩

俳句特集の今月の締めくくりとして、松山の高台を散歩した後、この街の詩的な評判を高めた有名な俳句作家に焦点を当てます。

*スイス時間、日本時間の午後 4 時~ 5 時 30 分。サブスクライバーはリプレイを利用できます。


主催者 :

Le Japon avec Andréa

Instagram

Facebook

Une Tokyoite

 http://unetokyoite.com/

Instagram 

Facebook

Youtube


の一環として


La version française est ici.

English version here.